。

有人坐近了，如蒋夫妻、马先生、马太太、陈先生、陈太太、苏鸿生，坐远些，如苏姨太太、苏美玲和她的女儿怀毓、博尔先生、钱富莉，还有欧阳夫妻，再远些——是阿贝丽。

她几乎快离了这一张偌大的喜台，但似乎又是最近。她只坐在那儿，不吃什么，不喝什么酒，不同人说话，也没有跳舞，她仿佛从没有下马，她高昂地注视所有人。

李爱蓝问一旁的李成笙道：“二哥，那是谁？”

李成笙淡淡回话道：“阿贝丽。”

李爱蓝道：“阿贝丽是谁？”

李成笙道：“雇的马师。”

李爱蓝道：“哦，我不喜欢棕眼睛的人——我要走了。”

李成笙唤道：“去哪儿呢？”

李爱蓝忽地道：“天！请您再看欧阳吧，我永远不明白她为什么会自投贫穷的火坑。我不能看她这一个样子，我害怕她接下来会开始穿粗布，甚至吃不新鲜的鱼肉了！我要给她几张钱票，我让鸳儿放到她那件挂起来的亚麻长褂里去了，她要是看见，请您让她千万收着——我要走了。”

李成笙笑一笑，又问道：“去哪儿呢？”

李爱蓝道：“您不要知道。”

那一场喜宴与春宴交换度过之后，新春也很快地过去了。玉生如今少坐洋车，或是人力车，无论多么晚，她总等待芳萝，坐外面的车子，常被唤作“李太太”。她的脸，有一段时间似乎变成了被挂在西洋剧院门外供人观览的画报。

有一次，一个人力车夫见她上车，望定了，立即唤道：“李太太——我的车子要发光了呀，您下来，我擦一擦，擦一擦你再坐好啦。”

玉生难得扯谎道：“我不是。”

车夫道：“是的，是了，美丽是一样的。但是眉头的一点红心，是仅有的。”

那是博尔拍的相片。他将李文树与玉生的相片拍下，洋人是很会用那种小匣子的，就像兰西一样，但他把相片登了报，紧连着婚讯，又登了喜宴的报面。调声太高，未免令人侧目。

之后，玉生开始戴帽子。

她拿出那罐安华姑妈曾送她的雪肤膏，往红心上一点。实际上，那是从波斯身上掉下来留下的疤，脚踝一片，眉心一点，将近愈合了。从前不知的人也只当是疤，如今那长在李太太的面上，便成了“菩萨痣”，“美人花”，一直她尽快使其消除之后，孙曼琳才终于停止了对她的调侃。

孙曼琳如同在上海隐居，她花大量的时间学习多种外文，并且写信寄出去，但永远寄不到兰西手上去，因为兰西的真名是一大串晦涩的字符，甚至他自己都不太会写。

有那么一回，孙曼琳约她在静安附近的美国人开的剧院碰面。那里面是剧院，但实际白天是不排戏的，巨大空间下，寻出一片空地，布开一张张绿布圆桌，洋人侍者来回走动，主要售卖价格虚高的咖啡、西洋点心。面对洋面孔，价格才又短暂恢复常态。

孙曼琳点两杯咖啡，要来许多奶，许多糖。

洋人侍者用英文回复道：“那要加钱，小姐。”

孙曼琳不回他的话，她的双眼只是淡淡扫过一眼桌面上放着的零钱，示意他全部拿走。

最近一桌的女人，用英文道：“糖和奶是不用加钱的。”

孙曼琳回过眼，见到一个身形娇小但神态高傲的女人，她长着一张最具有东方代表的粉红面孔，但穿了一件夸张的西洋裙摆。孙曼琳并不知道这个女人是钱富莉。

只因钱富莉在经商过程中常说“合理的谎言”，在南京时，的确是一位叫做孙曼琳的小姐向她买下了一瓶香水，后又送给玉生小姐。但是她并不注明，实际那是孙曼琳唤饭店的佣仆去买来的，孙曼琳只是从佣仆的口中得知，那是一位穿着打扮很摩登的小姐在售卖。