，我几乎都忘了你有多么强壮了，约翰·普洛克特！”

莱昂纳多盯着她，发出一丝会意的微笑，然后指着床上问道（好像那里真躺着一个叫贝蒂的昏迷女孩）：“艾比，这里在闹什么鬼把戏呢？”

凯瑟琳看上去痴痴地望了他一眼，似乎是为他的到来而惊喜，又怨恨他先关注的居然不是自己。她发出了一声神经质的笑声，懒懒地说：“那没什么，只是她变得有点傻里傻气罢了。”

莱昂纳多看上去并未听进去她的解释，因为这事已经闹大了，一大早就有人路过他的家门口去到萨勒姆小镇，川流不息的队伍仿佛朝圣一般，都在嘀咕着什么巫术。

凯瑟琳看他不信的神情，于是走近了一点，她面带亲昵而邪恶的神情，发出的颤笑充斥着对情人的期盼，那双绿眼睛发出幽幽的光，像是女巫豢养的黑猫，又像是人鱼蛊惑船员的死亡之歌，男人们即使敏锐地察觉危险，但也会沉醉其中，无法摆脱。他们脉脉地调了几句情，约翰有些招架不住阿比盖尔身上那种强烈的欲望了（莱昂纳多有些感谢剧本里约翰的回避，因为他也差点招架不住凯瑟琳变成阿比盖尔后那充满情.欲和渴望的眼神），他试图躲开，告诉面前的女孩他们的关系已经是过去式，而阿比盖尔更上前一步，拦住了他。

“我每天晚上都在等你，我在我的窗户下看见过你，是你的热情把我拽到窗户边的，”这个好似女巫对待魔鬼一般亲热的女孩，对他张口就是炽热的情话和幻想，“你敢对上帝发誓，你没有抬头瞧过我的窗户吗？”

“也许瞧过。”莱昂纳多的声音像剧本里的约翰一样发颤，近似耳语，这让阿比盖尔露出胜利的微笑。

她走上前抱住这个大她二十岁的情人，她的声音变得柔和而蛊人：“你应该瞧。你不是个冷血的男人，我了解你，约翰，我了解你——”凯瑟琳的眼里突然涌出大颗大颗的泪水，莱昂纳多几乎差点控制不住为她擦拭眼泪。但他忍住了，凯瑟琳不会喜欢他出戏的，因为他现在是约翰，家中有着病弱温柔的妻子，他不能为了前情人再度重蹈覆辙，伤了妻子的心——“我无法睡着，夜晚我总是醒着，在房间里走来走去，无望地等待着你或许会从那扇门里进来……”

莱昂纳多把死死抱着他的凯瑟琳推开，他觉得这是世界上最难的事。他更加艰难地说出口：“艾比，我也许有时会温柔地想到你（凯瑟琳的眼神闪过了惊喜），但我宁愿剁掉我的手，也不会再去接近你。别再想入非非了，我们根本就没亲近过。”

凯瑟琳露出了野兽被激怒般的表情。她的自尊心和爱情都不容许这样的事发生，于是她在原地转来转去，开始大肆诋毁约翰的妻子伊丽莎白，骂她假装哭哭啼啼，把约翰这样一个刚硬的男子汉变成懦夫——莱昂纳多也进入情境，他的约翰看上去也恼怒起来，一半是为了她咒骂伊丽莎白，一半是为自己之前的出轨行径羞愧。他抓住凯瑟琳的肩膀摇晃她，粗鲁地吼道：“你找鞭子抽吗！”