说。

汤姆拿过电话，接通后礼貌地说：“这里是汤姆·克鲁斯，凯瑟琳暂时有事，你可以等一段时间再打过来——”

没有人说话，于是汤姆这才看了一眼电话号码的备注——没有姓名，只有一个单词：asshole。

……他已经忍不住想笑了。于是他把手机拿得更远，然后晃了一下凯瑟琳，凯瑟琳靠在他怀里发出不耐烦的撒娇哼声（他也明显听到了电话里因此产生的压抑着怒气的呼吸，仿佛宇宙大爆炸后的几十亿年都浓缩在莱昂咬牙切齿地沉默的这几秒里了），他这才对凯瑟琳比了一个“Leo”的口型。

凯瑟琳呆住了，顿时清醒了过来。她正准备埋头装死，但突然又想起——都离婚两年了，她男朋友换得都要数不清了，对一个前夫还有什么可忌讳的？

你自己发挥吧。凯瑟琳比了个手势表达出这个意思，然后又埋在他的胳膊上想睡觉了——就算莱昂闹得天塌下来她也要睡觉。

汤姆：“……”

但他还没来得及说话，莱昂纳多居然在这个时候开口了，语气甚至相当温和：“我等会儿不会再打过来的，毕竟我不想打扰她休息——你帮我转达吧，克鲁斯，我祝她生日快乐，谢谢你。”

凯瑟琳诧异地睁开眼睛和汤姆面面相觑地对视了一眼，她十分不习惯——莱昂什么时候突然这么懂事了，这就好像狗仔突然开始每天都去逮马特，或者迈克尔·道格拉斯不再出轨，或者安吉突然看上了莱昂一样，让她有种山崩地裂般的震撼——她不会没睡醒在做梦吧。