了一件布拉德对他说的趣事——布拉德有天拍到凌晨后在片场旁的房子休息，但那晚有一场飓风，猛烈到甚至把屋顶掀走了，但他因为前一天拍摄太累，在飓风中居然又睡着了。片场人员疏散到安全地带统计人数时，发现布拉德·皮特居然不在，剧组吓得魂飞魄散，以为他在飓风中失踪了，那样的话整部电影都得完蛋——后来才发现，他其实还在原地呼呼大睡。
动作片太容易受伤也太累了，凯瑟琳心有戚戚地想到汤姆摔断肋骨的事（其实他拍碟中谍3还受了其他大大小小的伤，背上和大腿的大片淤青都已经算小事了），简直笑不出来。
“在说什么呢？”果然不能背后说人，因为布拉德端着酒杯冒了出来，豪爽且不顾阻拦地给她和马特一人一杯满上烈酒。
“正好在说特洛伊。”马特和他碰了一下杯后一饮而尽，凯瑟琳只沾了沾唇——上个月那次醉酒实在让她有点PTSD。
“唉，我对特洛伊真的很失望。”提到这个，布拉德摇头说，他显然已经喝多了，完全没发现凯瑟琳几乎没喝，开始抱怨自己的心里话，“我以为这会是一部角斗士那样的电影，但开拍后我才发现导演的讲述方式不是我想要的，我想更多挖掘内心的戏份，而不是穿着漂亮的戏服一天到晚傻乎乎挥动武器，永远站在画面中间。想起这些我真是要疯了，可能我被大卫·芬奇宠坏了，这些年几乎只有他能完全懂我想要的……希望史密斯夫妇能好些吧。”
“角斗士只有一部，我认为雷德利·斯科特对历史题材电影的质感把握得更恰当的一点。”马特评价道。
布拉德又想起了什么，转过头问凯瑟琳：“汤姆对无间道的剧本看得怎么样了？”
“他喜欢，但你真的想让他出演？他要是演，你的主角也就是个空名头而已。”凯瑟琳说得很直白——不然怕皮特现在没这个脑容量听懂。她和汤姆一起看过无间道的剧本，都挺喜欢——虽然这又是纯男人戏，女人在里面没什么存在感。
“你很了解你未婚夫的风格嘛。那接下来你和他的合作该怎么办？不过好像也不需要我担心，毕竟汤姆·克鲁斯无论如何，对待自己的未婚妻总会让步一点吧。”布拉德显然是想起来拍夜访吸血鬼时的不愉快，他噗嗤一笑，然后指着马特夸赞说，“没有关系，要是有汤姆的话，至少票房就完全不愁了，所以我给他做配不丢脸。而且实际上我这部也未必要亲自演，我主要是想制片，我想，马特肯定也能把里面任何一个男主角都演好。”
马特呵呵一笑，没有说话——虽然皮特一直很照顾他，给他牵线过其他项目……但这次他可不想和汤姆·克鲁斯再演打架的戏。因为有时候彼此都不知道会不会因为凯瑟琳的存在，而打得太真情实感——而且主要是他不一定打得过汤姆，要是揍莱昂纳多的话倒是不用担心。
一阵餐点的香味从派对别墅的开放式厨房传出来，原来是卡西把香气诱人的牛排端给萨莫，然后顺带招呼他们。凯瑟琳和布拉德显然同时想到了什么，于是一起坏笑着对马特说：“今晚你还要吃牛排吗？”
马特涨红了脸摆摆手，然后转移话题说：“我有点好奇，薇诺娜参演你们的电影演什么。因为我听说了一个荒谬的传言，说你们俩在电影里有感情线，这不可能，对吧。”
“……某种意义上，你说得也没错。”凯瑟琳谨慎地回答，布拉德·皮特脸上露出茫然之色，显然喝得还没反应过来，但是——一直以来都努力在她面前维持成熟、稳定、绅士、可靠等诸多良好形象的马特，此刻终于从鼻子里喷了一回酒。
“没事，没事哈哈哈哈，那明年借刀杀人的首映礼请一定要叫我，”凯瑟琳从没见过马特这样，他歪歪斜斜地倒在吧台上，然后被更加茫然的布拉德迷惑地扶起来，用纸巾胡乱擦了一下。马特的脸上有种诡异的兴奋感，就跟终于发癫了一样，“真的，我想第一时间看到成片。”
“你这么有兴趣的话，那你可以帮我个忙。”凯瑟琳没有懂他兴奋的点，于是莫名其妙地说，“我最近在练习开出租车，但接下来，我是真的要开始接送乘客了。你到时候来帮我把关我演得像不像。”
“好的，新世纪的罗伯特·德尼罗，我一定来照顾你的出租车生意，绝不会亏待你的小费。”马特诙谐地回答道。
——————————————————————————
借刀杀人的开拍时间非常巧，和三年前拍香草的天空开机时间差不多，都是凯瑟琳生日后一周开机。而且难得的是，整部电影都预备在洛杉矶拍摄，甚至杀手文森特在电影里的许多杀人地点都是洛杉矶的真实地址。这非常方便他们回家住，就像当年在纽约拍香草的天空一样——但这次不是早出晚归。
借刀杀人的80%剧情都发生在深夜，只有开头凯瑟琳和薇诺娜的戏份是黄昏时刻，以及结局她们躲避文森特的追杀时，因为在地铁里用的绿幕，所以不需要注意天色。
因此他们的时间安排也变得很奇特：白天汤姆在资深枪术教练米克·古尔德的指导下练习莫桑比克射击法，或者去送联邦快递（是的，这是斯皮尔伯格的要求，让汤姆学会如何在热闹的地方泯于众人），凯瑟琳则是练习车技，并真的实践如何当一名出租车司机，傍晚补觉，然后半夜拍摄。
而且在不少朋友得知是凯瑟琳演司机后，纷纷请求坐她的车——她甚至送过安吉和玛切琳去上舞蹈课（玛切琳贡献了自己的玩具当小费），送霍利·亨特去健身，送格温妮丝去医院做产检，然后格温妮丝脑洞大开，要求也在借刀杀人里客串，否则凯瑟琳就是偏心：这倒容易安排，让她到时候客串医院里的孕妇好了。
“我觉得我可以在比佛利山庄拉客过完下辈子了，毕竟凯瑟琳·霍丽德的出租，会有谁不想坐。”生日后的第二天中午，凯瑟琳在片场亲自用高压水枪仔细洗完车后，对着穿联邦快递制服回来、还没来得及换上西装的汤姆这样开玩笑——说真的，一开始她觉得他们就像在玩角色扮演，不过习惯之后倒也很有趣。
“我昨天送快递的时候在帕萨迪纳遇到一家人，你不会想到，他们的狗也叫Maverick，是只成年的边牧……”汤姆笑着说，“我没忍住停下回头，然后就被他们认出来——他们当场惊呆了。”
“他们从来没想过一个头发银白的汤姆·克鲁斯是不是？”凯瑟琳的眼睛里透露出闪闪发亮的狡黠，“亲爱的，你现在看上去就像我的daddy。”
“……”汤姆没好气地也揉了揉她的假发。
汤姆戴的是银发头套，她也同样是假发——她25岁了，不愿意再频繁染发，哪怕上一次染已经是两年前。
麦克斯不是金发，毕竟一个金发碧眼的美女当出租车司机实在太古怪了，所以在考虑过后，造型师为她挑选了一种黯淡的红棕色直发（不是泰坦尼克号里露丝那种靓丽的金红卷发，显然是为了塑造麦克斯的底层色彩，以及暗示她是贫困的爱尔兰裔），然后在她的建议下，开场发型以精致整洁的辫发为主：麦克斯一直精心打理她的车，梦想靠存钱实现自己上大学的梦想，当然也会对自己的发型一丝不苟。然后辫发逐渐凌乱直到最后彻底散开的过程，也正好符合麦克斯崩溃的程度加深的心路历程。
“其实我以前当过快递员，现在算是重操旧业，”汤姆随口说，看到凯瑟琳震惊的样子，他失笑道，“我还在冰淇淋店打过工呢，做过清洁工、除草工，最穷的时候在朋友家的地板上睡了一个月。宝贝，我是彻头彻尾的白手起家。”
“我觉得你比一切星二代都强。”凯瑟琳想到汤姆二十年如一日的为电影沥尽心血，从一无所有走到现在如此辉煌的巅峰，于是真诚地说，“你是靠自己的本领辛苦地走到今天。”
“谢谢夸奖。”汤姆感动地亲了她一口，然后抚摸着她的脸颊笑着说，“我从来没有忘记过这些事，所以现在让我走进一家冰淇淋店的制作台前，我仍然可以给你打一个完美的草莓甜筒……”
斯皮尔伯格还在和摄影师谈话，无意间转头，就看到汤姆在亲自己的未婚妻——于是斯皮尔伯格清了清嗓子，甚至有点喜悦和期待，因为他终于可以光明正大地说：“在我面前不许亲热了！现在你们不是在演爱情戏。”
两位明星表情一致地撇了撇嘴，然后恋恋不舍地松开手，一旁驻守的LAPD都笑了起来——这部电影涉及了不少警方的剧情，所以洛杉矶警局会全程镇守。
这时，凯瑟琳的经纪人詹妮弗也走进片场，把凯瑟琳带到一个空房间里告诉了她一个让人欢欣鼓舞的好消息——环球得知凯瑟琳愿意在藻海无边里降低固定片酬后大喜过望，对于她在恋爱假期上的狮子大开口完全没有产生什么不满。
所以这次又是打包合同，只不过是三部（环球害怕她像上次那样在角斗士和芝加哥后，就差点跑路投奔华纳的怀抱了）：藻海无边500万前期片酬，20%的全渠道分成；恋爱假期2500万前期片酬，18%的全渠道分成；最后一部未定名的电影项目待定，但下限不会低于18/15，除此之外，环球和她的假日工作室签订五年的“创意合约”，每年提供三百万的创作费用——这简直是女演员前所未有的待遇，不，哪怕是男星也没有几个能达到这样的片酬水平，刚靠加勒比海盗大爆的约翰尼·德普就没有，布拉德·皮特也没有（他甚至还没进过两千万俱乐部），莱昂也只拿过两千万，现在也许只有汤姆能和她相比，因为派拉蒙给克鲁斯-瓦格纳制片公司每年的创意费用是一千万。
这真是她最好的生日礼物，凯瑟琳忍不住把假发抓下来开始深呼吸——就好像她的鼻子其实长在头发上一样，詹妮弗在心里欣慰地吐槽。
正当她让凯瑟琳回摄影棚准备拍摄时，凯瑟琳突然说：“等等，我要发条短信。”
她要炫耀一下。而在这种事必须要找真正会被刺痛的人炫耀，她不用想就知道是谁。
所以凯瑟琳跃跃欲试地拿出手机，开始给一个人发短信——詹妮弗随意瞄了一眼，顿时皱起眉头：备注怎么是Asshole啊，是给谁发的。