章节错误,点此举报(免注册),举报后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待,并刷新页面。
瘸了的唐三藏学完这个学那个,学了语言文字,还得学西牛贺洲的人文地理,历史典故。
着急上路的唐三藏有些疑惑为啥要学这些,月云一篇文言文就让他跪了:石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。适施氏时时适市视狮。十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,氏使侍拭石室。石室拭,氏始试食是十狮尸。食时,始识是十狮尸,实十石狮尸。试释是事。
这篇文章里面的典故与人文事件,不是东土大唐人,就算看得懂字也不明白其中意思。反过来讲,西天的经文里,肯定也是一样,唐僧若不精通这些东西,又怎么能将佛经妥妥当当的翻译明白?
又是一条让如来无语的阳谋,你还愣是没办法,因为月云的确是在帮佛门更好的传播佛法。
取经人要不懂西牛贺洲的人文地理,译错了经文,这锅谁来背?谁又敢背?
唐僧学的幸苦,几个弟子可高兴坏了,整日睡饱了吃,吃完了跟着月云的学生们一起打橄榄球疯玩。孙悟空干脆直接回了花果山,说有月云在这里,唐僧安全无虞,让唐僧学完了再CALL他。
唐三藏心里有些不平衡,抓着剩下的俩徒弟跟他一起学。
可人家好歹也是仙人修为,当真要认真学起来,一顿饭工夫就全记住了,打击的唐僧有些怀疑人生。
他不是没想过就这么上路,以后干脆让俩徒弟翻译经文算了,但如果那样一来,这取经的人究竟是猪悟能、沙悟净还是他唐玄奘,可就不好说了。仍旧还是凡人的唐三藏终究还是抛不下这些凡人的名利心,认命般的继续学了起来。
在平顶书院度过了整整五个春秋,唐僧终于完成了他的课业,等他在一众妖精学生们簇拥下走出书院大门,回头看到正门上挂着的牌匾时,有些想哭。